有時，雨聲撫慰了遊子的心靈
讓雨的聲音轉換成對家鄉的思念
以這種方式在異鄉度過

在台中的日子，面對陌生的環境
總會讓自己有種莫名的反胃感
暑期假日的倒數有意味著要面臨這樣的感覺

要忍受環境
要忍受朋友令人不悅的舉止
要忍受遙遠
忍受悲傷
忍受孤獨
忍受挫敗

Sometimes, the sound of the rain consoles a person who lives far. Let the sound becomes the yearning for home. I live in a strange city by this way.

During the days, I faced unfamiliar things, people, etc. These upset my stomach.  The time of the summer vacation is counting down. The feeling will starts bother me.

Adjust the environment
Endure upsetting behaviors of my friends
Endure the distance
Stand for the loneliness, sadness, frustrations